top of page

Ordbøker på samisk og verktøy

Norsk-samisk ordbok 

Engelsk-samisk ordbok

Samisk synonymordbok - Synonymordbok med over 16 000 ord basert på arbeidet til Jovnna-Ánde Vest.

Samisk fraseordbok - Enkle samiske frasar knytt til ulike tema som helse og kvardag.

Fraseologi - Nordsamiske omsetjingar av omlag 2200 norske uttrykk.

 

Fanas - Nordsamisk båtterminologi med 200 grunnleggjande ord med uttale.

Divvun-tastaturer - Tastatur for nordsamisk, lulesamisk, sørsamisk og enaresamisk.

VAPPUS - Offisiell museumsapp for musea i Karasjok, Kautokeino og Porsanger som gjer deg informasjon om utstillingar på nordsamisk og på norsk, engelsk, finsk, kvensk og tysk.

iSikte - Sápmi - App som visar samisk namn på fjell og natur ved at du peiker med mobilen. Ein fin måte å læra seg lokale namn i samiske område.

Appar for å læra samisk

New Amigos - Eit norsk brettspel og app som er laga for å hjelpa folk å læra ulike språk. Appen inkluderar blant anna nordsamisk i tillegg til mange andre språk.

MiiGii ​Quiz - Quiz-app på nordsamisk om samiske tema

Bli kjent med samisk - Ord og uttrykk med hjelp til uttale på nordsamisk, sørsamisk, lulesamisk,skoltesamisk, enaresamisk,

umesamisk og pitesamisk. I tillegg har appen spørsmål og svar for å bli kjent med og øva på samisk grammatikk. 

Tidsreise Sápmi - Interaktiv formidling av samisk historie og kultur til barn på norsk, nordsamisk og sørsamisk.

Saemesth! - Enkle samiske ord og uttrykk til bruk i kvardagen. Delt inn i ulike tema som "første møte" og "på fest". 

10/20 bágo - App med enkle ord og fraser med tilhøyrande teikningar laga til barn.

 

bottom of page